400 años de la repoblación

CONFERENCIA INTEGRA DE RAMON PORCAR SOBRE LA REPOBLACION

2011-12-21T14:18:00.001+01:00

LA REPOBLACION DE LA VILLA DE FANZARA y SUS ALDEAS

A través de esta charla, trataré de aportar algún dato, alguna información que pueda ser

de interés para todos ustedes, referida clero está, a la repoblación de la villa de Fanzara y sus

aldeas.

En primer lugar haré un repaso a la historia, para situarnos en los años previos a la

expulsión de los moriscos, de forma que todos tengan una idea clara de como estaba Fanzara

en aquellos años, a continuación haré la lectura de la escritura de repoblación y finalmente

leeré la relación de nuevos pobladores, lugares de donde procedían y nombres y apellidos así

como los apellidos que en los años inminentemente posteriores a la repoblación , vinieron a

Fanzara vía matrimonios principalmente, constituyendo entre todos ese nucleo inicial que de

nuevo dio vida a Fanzara y que constituyen nuestro antepasados, nuestros orígenes .

En cuanto a la "Escritura de Convenía y Repoblación de la Villa de Fanzara y sus aldeas",

dar las gracias al profesor Antonio Grau, que me envió escrita de su puño y letra los 48

puntos que figuran en la misma ya que por el estado de conservación tan delicado en que se

encuentra era imposible hacer copias, según me comentó el Director General del Archivo

Ducal de Medinaceli.

Todos los datos que utilizaré en esta charla, están contrastados documentalmente y

proceden la mayor parte, lógicamente, del Archivo Ducal de Medinaceli, otros del archivo de

la Corona de Aragón ,del archivo del Arzobispado de Narbona y del archivo del Obispado de

Terrasa.

Tras la conquista del Reino de Valencia por Jaime I, a los moros que habitaban estas

tierras, que ahora era de otros señores se les permitió seguir viviendo en ellas, trabajando las

tierras, ampliando las huertas, construyendo acequias, casas, colaborando en el progreso del

mismo.

En Fanzara, que aunque no sabemos con certeza en que año fue fundada, sí tenemos

constancia de que este hecho tuvo lugar entre 1245 y 1259,ya que en 1245 estando el rey

Jaime I en Montpelier, confirma al arzobispo de Narbona todos los bienes que había dado a su

antecesor Píerre Amilii en el Reino de Valencia ( Castillo de Zuera, castillo de Mazerol y el lugar de la Zaidia) y entre ellos no aparece Fanzara. Sin embargo en 1259 hacen un cambio y el rey le da al arzobispo numerosas casas, molinos, tiendas y otros bienes en Montpelier además del lugar conocido como Ordier du Pei Rou y el arzobispo del devuelve al rey los castilos y villas de Sueras y Fanzara y el lugar de la Zeidia. Este es el primer documento en que aparece Fanzara, después vendría la conocida donación a Teresa Gil de Vidaura y su hijo Pedro. Pues en Fanzara como decia, se establecen los moros desde su fundación y comienzan a ganarle terreno cultivado al monte ,plantan garroferas ,higueras, olivos, etc hacen acequias, construyen casas y las huertas acompaña n al Mijares hasta el mismo termino de Ribesalbes. De esto tenemos constancia por que en la carta puebla de Ribesalbes como aldea de Onda

años despues de la fundación de Fanzara, dice que su termino comenzará donde acaba la

huerta nueva de Fanzara. La prosperidad es tal y la población crece tan rápidamente con el

paso de, los años que en el siglo XVI en Fanzara hay 270 focs y sus aldeas de Alcudia y

LLeuxa 9 y 15 respectivamente. Sus casas llegan a albergar a los alfaquíes mas famosos del

reino: Eca.Cilirn y Totaval y desbanca en importancia a Eslida que era la capital natural de la

Sierra Eslida. Los moros que habían pasado a ser moriscos, tras ser obligados a bautizarse y

adoptar nombres cristianos, llenan las calles, las casas, las huertas. EI colorido y la algarabía

llenan la vida del valle de Fanzara ,cuando por motivos políticos y religiosos (se decía que los

moriscos seguian practicando a escondidas la religión musulmana, que tenían tratos con el

turco y los berberiscos, también hubieron varias revueltas. etc) se decretó su expulsión . La expulsión de los moriscos fue orquestada y diseñada por Francisco de Sandoval y Rojas "duque de Lerma" y se produjo en 1609 bajo el reinado de Felipe III.

Este hecho produjo la salida del reino de Valencia de 150.000 moriscos y arruinó la

villa de Fanzara y sus aldeas que quedaron despobladas, las calles desiertas, las casas

vacías, las huertas abandonadas, las tierras yermas .

Todo el reino le resintió ,pero zonas como la Sierra Espadán y Fanzara sintieron de una

manera desgarradora la expulsión y quedaron arruinadas.

Evidentemente, este hecho afecto negativamente a las finanzas del Duque de Segorbe que

vio mermar de manera importante los ingresos que obtenía por los conceptos de impuestos y

rentas. Para tratar de subsanar la situación en 1612 hizo un bando en los reinos de Aragón y

Valencia, para cristianos viejos, nuevos pobladores acudieran a vivir en estas tierras aledañas

al Mijares . A la llamada del duque acudieron 27 familias procedentes de los más dispares

lugares de las actuales provincias de Teruel y Castellón en su mayoría y el 30 de septiembre

de 1612 se firmó en Fanzara la escritura de repoblación de la villa entre su Excelencia el

Duque de Segorbe y los nuevos pobladores.

La escritura original esta escrita en valenciano antiguo con algunas palabras castellanas y a

través de 48 puntos marca como han de ser las relaciones entre el duque y los nuevos

pobladores. He resumido la misma agrupando agricultura, ganaderia, justicia, otras

normas y obligaciones de los vasallos y juramento de vasallaje.

La escritura comienza asi textualmente:

" Escritura de Pobfacion de la Villa de Fanzara y sus aldeas otorgada por el Excelentísimo

Sr. Enrique Ramón Folc de Cardona y Aragón duque de Segorbe, a favor de los nuevos

pobladores de dicha villa , ante el notario de Valencia D.Mathias Chorruta"

Todos los capitulas de esta escritura han sido redactados por los licenciados Andrés Ruiz

Puente y Antonio Villalta Cavallero en nombre de Procurador General de su excelencia el

duque de Cardona y todos los puntos han sido pactados, avenidos y acordados por y entre las

partes .

Todos los articulos comienzan así:

" Ha sido pactado, avenido y acordado solemnemente entre las partes que ...;"

AGRICULTURA

Los nuevos pobladores pagaran al duque la 63 parte de las cosechas de las huertas y 6

sueldos censales anuales .Pagaran la 8 parte de las cosechas del secano y 2 sueldos reales

censales anuales. El derecho de olivas se pagara en aceite limpio y claro y será depositado en la casa que se designará para ello.

El sr. duque cede la tierra campa de la montaña durante 8 años a cambio de 2 sueldos

reales anules .Si en ella plantaran viña, olivos, higueras .etc deberán pagar la parte

correspondiente de la cosecha a partir de los 8 años.

Capitulo especial tienen las moreras (al parecer en el reino de Valencia, había una importante

producción de seda) y se dice que de la producción de las moreras se pagara la 6a parte de

las que hay y de las que se plantaran en las voras de los campos , como es costumbre de buen labrador y no en los campos en los que se pueda sembrar, para lo cual se

necesitará un permiso especial del duque.

Cada uno de los nuevos pobladores podrá sembrar hasta una anegada de alfalfa y no mas

para dar de comer a sus cavalgaduras, teniendo que pagar por ello 5 sueldos por anegada.

Los nuevos pobladores, también tendrán que pagar diezmos y primicias al retor de la villa y

al archidiano de la catedral de Tortosa, que es la cantidad que se solía pagar antes de la

expulsión de los moros. Sobre este asunto hay un litigio en la real audiencia de Valencia entre

los nuevos pobladores, que tendrán que nombrar un sindico que los represente y la diocesis

de Tortosa ,representada por su obispo actual O.Alfonso Narquez del Prado . Se hace constar

en esta escritura, que si se pierde el pleito con el reverendísimo obispo de Tortosa, al duque

solo habrá que darle la 7a parte de la producción de la huerta y la 9 8 del secano.

GANADO

Los nuevos pobladores podrán pasturar sus ganados y gozar de las hierbas de la montaña

con la obligación de pagar la 10a parte de los corderos y cabritos que nazcan en su termino y

del gandao de cerda (vulgarmente llamados maxarrons) tambien 1 de cada 1O.Los forasteros a

los que se arrenden las hierbas deberán pagar a su excelencia el duque 1 de cada 20,que es

la mitad del diezmo, los cuales han de estar bien criados y ser de 7 semanas .

Se reserva el "Sabalar" que antiguamente estaba señalado para que solamente pudiera

entrar el ganado de la carnicería de la villa y sus aldeas .EI bobalar , en ningun caso podra ser

arrendado ni por su excelencia ni por los vasallos.

CAZA y PESCA

Los nuevos pobladores podrán cazar y pescar libremente en el termino, salvo cuando haya

veda y no podrán usar senderas ni otras practicas prohibidas por las leyes de este reino. EI

duque se reserva el derecho de poder modificar y prohibir este apartado.

NORMAS GENERALES DE JUSTICIA

El duque se reserva el derecho de elegir Justicia, jurados y mostasaf (cada año)y la

jurisdicción criminal alta y baja . .

Las personas que están presas y a buena guarda y custodia sean detenidos en la misma

villa si son vecinos de aquella y cuando sean causas criminales sean remitidos al castillo de

Sueras, por ser de homenaje, y tener la alcaldía de toda la sierra de Fanzara.

De las penas que se impongan por daños causados en huertas y secano las multas serán :

una parte para su excelencia, otra para el Consejo y la tercera para el justicia o juez y la parte

denunciante a partes iguales .

Se hace constar que debe llevarse un libro a tal efecto, en el que figuren las quejas y

denuncias.

OTRAS NORMAS Y OBLIGACIONES DE LOS VASALLOS

El duque se reserva para si y para sus sucesores el derecho a dar las ordenes necesarias

para el gobierno de los nuevos vasallos y la conservación del termino y las tierras.

Cuando los nuevos vasallo y pobladores se hagan cargo de los gastos de conservar los

azudes por los que se riegan las huertas y muelen los molinos. se les hace la gracia de las

hierbas de la montaña duante 9 años, contando desde el día de todos los santos primero

viviente hasta 1621 .

Se reserva los derechos sobre hornos, molinos, tiendas, tabernas, hostales, carnicerias y otros

si los hubiera.

Se obligan los nuevos pobladores a moler en los molinos del duque, hacer el aceite en sus

almazeras, cocer el pan en sus hornos y comprar en las tiendas. carnicerias y

tabernas. Pero. podrán comprar libremente los viernes, en el mercado publico que se

acostumbra a hacer en la villa, sin que pueda ser ningún otro día de la semana.

No pueden vender en sus casas ni en ningún otro lugar .al por menor, ninguna de las cosas

que se venden en las tiendas del duque, pero se les autoriza a que puedan vender lo que les

sobra de su cosecha, pero debe ser : La cebada a barcillas y de ahí en adelante. Ios higos y

pasas a libras y de ahí en adelante, las garrofas a migarrobas ...

Se reserva los derechos sobre minas de oro. plata y otros de cualquier genero de metal que se

descubriera en la villa, exceptuando las minas de aljez que por la gracia de su excelencia se

ceden a los nuevos pobladores.

Los nuevos pobladores estan obligados cuando se establezcan en Ias casas y tierras a residir

en la villa y sus aldeas dentro de los 2 dias siguiente s a la firma de estas actas . Y una vez

residan no podrán ausentarse en los 4 años siguientes de la villa, bajo pena de decomiso y

multa de 20 libras reales de Valencia que iran a parar al Consejo y a obras a partes iguales.

Las ventas. cambios.etc que se hagan una vez pasados los 4 años se deben hacer con el

notario de su excelencia y con ningún otro notario para que en todo momento se tenga

conocimiento, bajo pena de nulidad de actas .

Su excelencia no admitirá como nuevos pobladores a ninguna persona que conste haber

firmado acta de población en cualquier otro lugar de este Reino después de las capitulaciones

de ros moros,

Los nuevos podran gozar de la montaña baja y también de la montaña alta, limpiar arboles, cortar ramas, pero no podrán cortarlos por la base. salvo cuando sea necesario para arreglar azudes o casas para lo cual necesitaran una autorización del procurador, el alcalde o el justicia de la villa.

Pueden reedificar las casas en que se establezcan, abrir puertas y ventanas, cerrarlas, levantar

paredes,etc-

JURAMENTO DE VASALLAJE

Esta pactado , avenido y concertado por y entre las partes que los nuevos vasallos y

pobladores han de prestar juramento y homenaje de fidelidad y vasallaje por ellos y por sus

sucesores a favor de su excelencia y sus sucesores en mano y poder de su Procurador

Gereneral, prometiendo y jurando quardar fidelidad conforme las disposiciones del presente

reino.

Los nuevos pobladores prometen por ellos y por sus sucesores pagar a su excelencia y

sus sucesores todo lo que les corresponda en la villa y sus aldeas cada año y de manera

imperturbable en las fiestas de navidad y en la festividad de la Virgen de agosto.

Que los presentes capitulos son ejecutivos con sumisión y renuncia del propio fuero y con

las demás cláusulas acostumbradas conforme e! estilo y practica del notario redactor de esta

capitulación .

Otros apellidos que aparecen en la villa en los años inminentemente posteriores a la

repoblación y que tenemos constancia por varias partidas de matrimonio sacadas del archivo

del obispado de Tortosa son : GiI,Pastor,Maso,Pexo,Garch,Colomer,Arnau,Solsona,Gavalda.

A continuación haré lectura de alguna de estas partidas de matrimonio, por lo que aportan a

este tema:

1651.Siendo retor de la villa Jaime Rocafort, desposa a Jaime Gil.mozo, hijo de Gapar Gil y

Esperanza Agustina y a Isabel Puerto, doncella, hija de Juan Puerto y de Violanta

Pastor. Testigos Vicente Maso y el licenciado Vicente Pexo.

Otra pocos años después: Siendo párroco de la villa Antonio Solsona deposa a Cristóbal Puerto, mozo y a María Arnau, viuda por muerte de Joseph Garch . Testigos Jaime Gil y Frances Colomer.

Estas 27 familias que vinieron en 1612, mas los apellidos, las personas, que en años

inminentemente posteriores llegaron, vía matrimonios principalmente, dieron de nuevo vida a

Fanzara , hicieron aumentar su población, consiguiendo de esta manera que con altibajos a lo

largo de estos cuatro siglos, Fanzara llegue hasta nuestros días viva y con buena salud .De

nosotros depende que tenga un futuro prometedor.

RAMON PORCAR ARNAU.

LOGO GANADOR CONCURSO

2011-12-18T21:55:00.003+01:00

Logo gananador diseñado por Mª Carmen Vidal Castañ:

Mención especial logo de Javier López que será portada del calendario:

LOGOS PRESENTADOS AL CONCURSO

PRESENTACIÓN 400 AÑOS DE LA REPOBLACIÓN

2011-12-18T12:41:00.006+01:00

Ayer, 18 de diciembre, se celebró en el edificio sociocultural el acto de presentación para la conmemoración de los 400 años de la repoblación. En el acto, al que acudió numeroso público, intervino Jose Mª Guarque, que presentó a los miembros de la comisión de los 400 años, explicó en qué va a consistir la celebración y detalló todas las actividades que durante el 2012 se van a realizar. Participó también Ramón Porcar, que realizó una conferencia sobre la historia de la repoblación de Fanzara y lo que supuso para nuestro pueblo (interesante conferencia que publicaremos íntegra en breve). Finalizó el acto el alcalde, Roberto Salisa, agradeciendo a la comisión formada para la conmemoración su trabajo y al publico asistente su presencia, y animando a todos a participar en los actos que se vayan llevando a cabo durante el 2012.

Miembros de la comisión 400 años de la repoblación

CONCURSO LOGOS

2011-12-18T12:21:00.000+01:00

Desde ayer por la tarde y hasta hoy a las 17 horas se está celebrando en el edificio sociocultural de Fanzara la exposición y el concurso de logos para conmemorar los 400 años de la repoblación. En la parte derecha del blog podéis ver los logos presentados. En breve publicaremos los que según la votación popular han llegado a la final y el ganador.

JORNADA RECUPERACIÓN CAMINO DE LA ESCALETA

2011-12-04T10:06:00.001+01:00

Martes, 6 de diciembre de 2011

Jornada de limpieza para la recuperación del camino de la Escaleta

Hora de salida: 9:00

Lugar: Plaza de los Bancos(enfrente bar)

Almuerzo de “Pa i porta”

BREVE HISTORIA DE LA REPOBLACIÓN

2011-11-29T23:14:00.009+01:00

La historia empieza así,

En el año 1237 las tropas del Rey Jaime I el Conquistador toman las tierras de lo que sería en un futuro cercano el pueblo de Fanzara.

Los cristianos que acompañaban al Rey Jaime I a conquistar el Reino de Valencia, cómo no, se quedaron en las tierras de mejor calidad, y los moros que habitaban las tierras de La Plana fueron expulsados a lugares menos aptos para la explotación agrícola, como es el caso de las márgenes del Río Mijares.

Así nos encontramos un pueblo, Fanzara, que quedó habitado casi en su totalidad por moros, además del propio núcleo del pueblo y el de La Alcudia, ante el aumento de vecinos se constituyó un
nuevo lugar para vivir, La Lleuja, que nosotros conocemos por Los Casales.

En el año 1608 nos encontramos con un término con tres lugares poblados y cuyos habitantes, a excepción de tres o cuatro familias cristianas, eran moriscos.

En el año 1609, por un decreto del Rey Felipe III, son expulsados de España los Moriscos y se queda abandonado todo el término, con el consiguiente deterioro de los edificios, infraestructuras y cultivos agrícolas.

El duque de Segorbe, que era el señor de Fanzara, intenta que nuevas personas, esta vez cristianos, vuelvan a residir en Fanzara, ya que no podía cobrar los tributos. Esto lo consigue tres años después de la expulsión de los moriscos.

El 30 de Septiembre de 1612, veintisiete familias cristianas ocuparon nuestras casas, caminaron por nuestras calles y se oyó el griterío de los pequeños. Estos son nuestros antepasados.

El 30 de septiembre de 2012 se cumplirán los 400 años de la Repoblación Cristiana de Fanzara.

¡HAY QUE CELEBRARLO!

La Comisión Organizadora de la Celebración de los

400 años de la Repoblación Cristiana de Fanzara.

EXPOSICIÓN DE LOGOS Y CHARLA INFORMATIVA

2011-11-28T18:34:00.003+01:00

Dias 17 y 18 de diciembre exposición y votación popular de los logos presentados al concurso “Fanzara 400 años de la repoblación”.

Lugar: Edificio Socioculturak

Horario: sábado de 18 a 20 horas y domingo de 12 a 14 y de 17 a 19 horas (a las 17 h fallo del jurado)

Día 17 de diciembre charla informativa sobre los 400 años de la repoblación de Fanzara y las actividades conmemorativas que se realizarán durante el 2012.

Lugar: Edificio Socioculturak

Horario: 18 horas

CONCURSO PARA EL DISEÑO DEL LOGO 400 AÑOS DE LA REPOBLACION

2011-11-28T18:28:00.000+01:00

BASES DEL CONCURSO PARA EL DISEÑO DE LOGOTIPO PARA LA CONMEMORACIÓN DEL 400 ANIVERSARIO DE LA REPOBLACIÓN DE FANZARA.

ENTIDAD CONVOCANTE
Ayuntamiento de Fanzara.

OBJETO DEL CONCURSO
La presente convocatoria tiene como objeto el diseño de un logotipo para la conmemoración del 400 aniversario de la repoblación de las tierras de Fanzara, por los cristianos.

TEMA Y DIRECTRICES DEL MISMO
El tema puede ser cualquier logotipo o motivo que integre el concepto de conmemoración de los 400 años de la repoblación de Fanzara. Su presentación puede ser literal o figurada.

Directriz negativa:
Los trabajos deben ser originales e inéditos, y se podrán retirar del
concurso en caso de que no cumplan este requisito.

PARTICIPANTES
El concurso está abierto a todos aquellos que lo deseen.
La participación puede ser individual o en equipos, reflejando en cada
caso, la composición de los mismos.
Cada participante o equipo, podrá presentar cuantos proyectos desee identificados con un lema y deben estar suficientemente diferenciados entre sí.

TÉCNICA Y DIMENSIONES
La técnica es libre, pero ha de ser apta para cualquier reproducción
en imprenta mediante cuatricromía.
Las propuestas se deben presentar en papel, en color y en tamaño DIN A4.
Las propuestas podrán ir acompañadas de una breve explicación en
que se fundamente el diseño realizado y sus claves conceptuales.

PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
Las propuestas deberán entregarse en sobre cerrado, identificado por un lema o pseudónimo, y la referencia del “Concurso de logotipo para conmemorar los 400 años de la repoblación de Fanzara”, conteniendo la siguiente documentación:
•Impresión de la propuesta de logotipo.
•Contextualización del logotipo: Si se desea se podrá realizar una breve
memoria explicativa del significado del logotipo en una extensión
máxima de 1 DIN A4.
•Sobre cerrado con los datos de contacto: Propuesta individual o
colectiva, Nombre del autor o autores, teléfono de contacto,
dirección y correo electrónico.
El lema o pseudónimo también deberá figurar en el exterior del
sobre.
Los trabajos se presentarán en el registro del Ayuntamiento de Fanzara o se enviarán por correo certificado a la siguiente dirección:
Ayuntamiento de Fanzara
Plza. La Iglesia, 1
12230. Fanzara Castellón

PLAZO DE PRESENTACIÓN
El plazo de recepción de obras comienza el día 7 de noviembre de 2011 y finalizará el 16 diciembre de 2011, debiendo constar en el matasellos la fecha de envío a fin de poder verificar que la propuesta se presenta dentro del citado plazo.
No se admitirán las obras que se reciban posteriormente a esta fecha, ni las que lleguen deterioradas o en mal estado, hecho del que el Ayuntamiento de Fanzara no se hace responsable en ningún caso, así como del extravío, si lo hubiera, de cualquiera de ellas.

PREMIO

•Certificado de primer premio del concurso.
•Publicación en la Web del Ayuntamiento, haciendo mención pública del nombre del ganador del concurso y presentando el logotipo ganador.
•Estancia de fin de semana (alojamiento) en el Hotel Rural Municipal “El Castellet” de Fanzara.
•Publicación en el programa de Fiestas Patronales del 2012.

El proyecto ganador garantizará que los derechos y propiedad
intelectual del logotipo como los elementos de la identidad corporativa pertenecerán al Ayuntamiento de Fanzara, que tendrá potestad de cederlos a otras instituciones.

SELECCIÓN DE LA OBRA PREMIADA
La selección inicial se realizará mediante votación popular de los asistentes a la exposición que se realizará en las dependencias municipales del Ayuntamiento de Fanzara. Entre los trabajos seleccionados por votación popular un jurado elegirá como ganador aquel diseño que según su criterio considere el más adecuado para ser la imagen representativa de los 400 años de la repoblación de Fanzara.
El premio podrá quedar desierto si el jurado así lo estima oportuno.
El Ayuntamiento de Fanzara se reserva el derecho de efectuar modificaciones con motivo de solucionar cualquier inconveniente producido por causas ajenas a su voluntad.

VEREDICTO
El proyecto ganador será notificado en el momento del recuento de la puntuación.
Todos los proyectos participantes serán expuestos en una dependencia municipal del Ayuntamiento de Fanzara

DEVOLUCIÓN DE PROYECTOS
Las propuestas no premiadas podrán ser recogidas en los treinta días siguientes al del fallo del jurado en las dependencias del Ayuntamiento de Fanzara. Pasado este plazo se considerará que el/la autor/a cede los derechos de reproducción y exposición a la entidad convocante. Los concursantes asumen la responsabilidad de que no existen derechos a terceros sobre las obras presentadas y ante toda reclamación por derechos de autor.

ACEPTACIÓN
La participación en el concurso implica la aceptación de estas bases, así como el criterio y el fallo del jurado.

Más información y dudas
En el Ayuntamiento de Fanzara.

DERECHOS DE AUTOR Los diseños de los logotipos presentados deberán ser inéditos y pensados expresamente para el certamen.

A) Autorización genérica aplicable a todos los proyectos presentados en el marco de este concurso:
Todos los proyectos seleccionados (incluido los galardonados) se podrán reproducir y comunicar al público indefinidamente con una finalidad promocional en publicaciones de ámbito general y/o revistas especializadas, así como en muestras de impresión y ediciones de las entidades que convocan y organizan este concurso.
Así mismo, los proyectos seleccionados se podrán publicar en las direcciones (URL) propias de las entidades antes mencionadas con una finalidad no comercial y mientras se haga difusión del concurso en las respectivas web. En todos los casos antes mencionados se consignará el nombre de los autores y autoras de los proyectos. La autorización contemplada en este apartado a) no generará retribución alguna, habida cuenta que la finalidad de la reproducción y comunicación al público de los proyectos se basa en la difusión y promoción del concurso, de las entidades que convocan y organizan el concurso, de los proyectos presentados y de sus autores/as.

B) Cesión de derechos por parte de los proyectos premiados:
Los autores de los proyectos ganadores cederán al Ayuntamiento de Fanzara los derechos de reproducción en cualquier soporte, distribución y comunicación al público del proyecto (en todas sus versiones entregadas), sin que en ningún caso se devengue retribución alguna en su favor. A estos efectos se considerará que el premio concedido incluye en todo caso la remuneración del proyecto ganador por la mencionada transmisión de los derechos de propiedad intelectual, sin ninguna exclusión. Esta cesión de derechos, sin ceder en ningún caso el derecho a su condición de autor/a, se entenderá efectuada en exclusiva para las modalidades de explotación indicadas.